Hola VSR

¿Qué es el VSR o Virus Sincicial Respiratorio?

Virus Sincicial Respiratorio o VSR es un virus frecuente que infecta la nariz, la garganta, los pulmones y que generalmente causa síntomas leves y similares a los de un resfriado.1,2

Algunas personas, especialmente los adultos mayores y los bebés menores de 6 meses, pueden necesitar hospitalización. El VSR puede causar bronquitis (inflamación de las vías respiratorias pequeñas en el pulmón) y neumonía (infección en los pulmones).1,2

El riesgo de infección por VSR aumenta con la edad y con algunas enfermedades, por ejemplo, cardíacas o pulmonares crónicas, adultos con sistema inmune debilitado, entre otras.<sup>3</sup>

Enfermedades crónicas y riesgos

El riesgo de infección por VSR aumenta con la edad y con algunas enfermedades, por ejemplo, cardíacas o pulmonares crónicas, adultos con sistema inmune debilitado, entre otras.3

Las complicaciones por VSR en adultos son similares o peores a las de influenza.<sup>4,5</sup>

¿VSR o Influenza?

Las complicaciones por VSR en adultos son similares o peores a las de influenza.4,5

Las muertes por VSR pueden ser 10 veces mayor en adultos mayores que niños.<sup>6*</sup>

¿60 años o más?

Las muertes por VSR pueden ser 10 veces mayor en adultos mayores que niños.6*

1 de cada 3 adultos mayores que fueron hospitalizados por VSR perdieron la capacidad para realizar actividades cotidianas.<sup>7</sup>

Adultos mayores

1 de cada 3 adultos mayores que fueron hospitalizados por VSR perdieron la capacidad para realizar actividades cotidianas.7

Personas con mayor riesgo ante el VSR

El VSR puede ser grave en los adultos mayores, especialmente en2,3:
  • Low AQI

    Adultos mayores de 60 años.
  • Low AQI

    Adultos con enfermedades cardíacas o pulmonares crónicas como:

    • Asma

    • Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC)

    • Insuficiencia Cardíaca Congestiva

  • Low AQI

    Adultos con sistemas inmunológicos debilitados.
  • Low AQI

    Adultos con otras enfermedades crónicas, como obesidad y diabetes.
  • Low AQI

    Adultos que viven en hogares de ancianos o centros de atención a largo plazo.
  • Low AQI

    Recién nacidos prematuros.2

  • Low AQI

    Bebés menores de 6 meses de edad.2

  • Low AQI

    Niños con enfermedad pulmonar crónica o enfermedades cardíacas congénitas presentes desde el nacimiento.8
  • Low AQI

    Niños con sistema inmunológico debilitado.8
Población de riesgo
Signos_y_sintomas

Signos y síntomas del VSR 2,9,10

Escurrimiento nasal
Estornudos
Tos
Disminución del apetito
Congestión
Fatiga
Apnea (pausas en la respiración, por más de 10 segundos)
Fiebre
Sibilancias
Irritabilidad en infantes
Signos_y_sintomas
Casos graves
  • Fiebre
  • Tos intensa
  • Sibilancias: un ruido agudo que generalmente se escucha al exhalar.
  • Respiración rápida o dificultad para respirar: es posible que la persona prefiera sentarse en lugar de acostarse.
  • Cianosis: Color azulado de la piel por falta de oxígeno.
Casos graves
Signos_y_sintomas

Formas de contagio y transmisión

La temporada del VSR comienza durante el otoño y alcanza su punto máximo en el invierno.11†

El VSR se puede transmitir cuando:

Contagioo y transmisión

Una persona infectada tose o estornuda y otra persona recibe gotitas respiratorias en los ojos, la nariz o la boca.11

Contagioo y transmisión

Al tocar una superficie que tiene el virus, como la chapa de una puerta, y luego tocarse la cara antes de lavarse las manos.11

Contagioo y transmisión

Las personas infectadas con el VSR suelen ser contagiosas durante 3 a 8 días.11

Signos_y_sintomas
Prevención de la enfermedad por VSR

La vacunación, es una manera efectiva de prevenir la enfermedad por VSR al administrarse en los siguientes grupos12:

  • icono

    Mujeres embarazadas entre las semanas 32 y 36 de gestación, con el fin de prevenir la enfermedad por VSR en sus bebés durante los primeros seis meses de vida.2

  • icono

    Adultos mayores de 60 años o más.2

Otra opción para los bebés pequeños es la administración de anticuerpos preformados contra VSR, cuando estén disponibles.2

Prevencion

Cubrirse la boca al toser y estornudar.11

Prevencion

Lavarse las manos.11

Prevencion

Limpiar las superficies.11

Prevencion

Ventilar espacios interiores o reunirse al aire libre.11

Prevencion

Quedarse en casa cuando esté enfermo.11

Prevencion

También puede utilizar herramientas adicionales como usar cubrebocas.11

Imagen de pulmones

¿Quieres saber si estás en riesgo de contraer esta enfermedad?

Completa este breve cuestionario y conoce tu nivel de riesgo.

Después de leer esta información,

¿consultará a su médico sobre VSR?

Referencias:

  1. CDC;2025;1-2; About RSV.
  2. CDC;2025;1-2; Vacuna contra el virus sincicial respiratorio (VSR): Lo que necesita saber.
  3. Centers for Disease Control and Prevention (30 de Agosto 2024). RSV in older adults. Centers for disease Control and Prevention. Último acceso: Octubre 2024. Disponible en: https://www.cdc.gov/rsv/older-adults/index.html
  4. Maggi S, Veronese N, Burgio M, et al. Rate of Hospitalizations and Mortality of Respiratory Syncytial Virus Infection Compared to Influenza in Older People: A Systematic Review and Meta-Analysis. Vaccines (Basel). 2022;10(12):2092. Published 2022 Dec 7.
  5. Ackerson B, Tseng HF, Sy LS, et al. Severe Morbidity and Mortality Associated With Respiratory Syncytial Virus Versus Influenza Infection in Hospitalized Older Adults. Clin Infect Dis. 2019;69(2):197-203.
  6. Hamilton MA;Influenza Other Respi Viruses;2022;16;1072–1081.
  7. Branche AR;Influenza Other Respir Viruses;2022;16;1151-1160.
  8. CDC;2024;1-2;RSV in infants and young children.
  9. CDC;2024;1-2;Symptoms and Care of RSV.
  10. Mayo Clinic;2023;1-7;Respiratory syncytial virus (RSV).
  11. CDC;2024;1-2;How RSV Spreads
  12. Papi A;N Engl J Med;2023;388;595-608.
Nota:

*Basado en un estudio de Ontario, Canadá (RSV; N = 24,345; 2010-09 a 2019-04). Estudio realizado en un grupo de adultos de 65 a 74 años vs un grupo de niños de 0 a 4 años.

†Según lo reportado por la CDC, en la mayoría de las regiones de E.U., y otras áreas con climas similares.